Condizioni di partecipazione per il concorso ok.– Event’n’Rail | Il concorso a premi è terminato
Il presente concorso è organizzato da Valora Schweiz AG, Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz, Svizzera («Valora» o «Organizzatrice»). L'Organizzatrice gestisce il sito web https://eventnrail.okpunktstrich.ch («sito web») e organizza il concorso descritto di seguito come «Concorso ok.– Event’n’Rail». La partecipazione al concorso richiede il rispetto delle condizioni qui elencate. Ciascuna persona partecipante accetta le presenti Condizioni di partecipazione selezionando la casella e partecipando al concorso.
Il concorso si svolge dal 25 maggio 2026 al 19 luglio 2026 («Periodo promozionale»). Il termine ultimo di partecipazione è il 19 luglio 2026 alle ore 23:59. La partecipazione al concorso è gratuita. Il concorso verrà pubblicizzato in particolare con un'edizione speciale del ok.– energy drink classic. Sulle lattine dell’edizione limitata «Event’n’Rail» dell’energy drink ok.– classic da 250 ml è riportato un codice QR che porta al modulo di partecipazione sul sito web del concorso https://eventnrail.okpunktstrich.ch. Le lattine sono disponibili, fino a esaurimento scorte, in tutti i punti vendita k kiosk, Press & Books e avec partecipanti in Svizzera. Inoltre, la pubblicità sarà presente sui canali di comunicazione dei marchi ok.–, k kiosk e avec e dei partner Ferrovie federali svizzere FFS («FFS») e RailAway AG (ad es. sul sito web, nelle app o sui social media). Al concorso possono partecipare le persone a partire dai 18 anni di età legalmente residenti in Svizzera. L'Organizzatrice si riserva il diritto di richiedere ai partecipanti prove adeguate dell'età e dell'identità. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori del gruppo FEMSA, delle agenzie, delle sedi in franchising e tutti i partner coinvolti, ad eccezione di FFS e RailAway. Nel caso in cui le presenti condizioni non vengano rispettate, la vincita può essere annullata.
Informazioni su natura, ambito, luogo, finalità della raccolta e utilizzo dei dati personali in relazione al presente concorso sono consultabili nella nostra Informativa sulla protezione dei dati all'indirizzo https://okpunktstrich.ch/en/datenschutz/.
Le persone partecipanti hanno inoltre la possibilità di dare il consenso alla trasmissione dei dati personali (appellativo, nome, cognome e indirizzo e-mail) da parte di Valora Schweiz AG alla RailAway AG. A tal scopo, è disponibile un'apposita casella da selezionare nel modulo di partecipazione. Il consenso non è necessario ai fini della partecipazione al concorso. Selezionare la casella non genera obblighi contrattuali o di altra natura giuridica nei confronti di RailAway. I dati trasmessi vengono utilizzati esclusivamente per l'invio di informazioni relative a offerte per il tempo libero da parte di RailAway. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca o la disiscrizione dalla newsletter avvengono attraverso il link contenuto nell’e-mail. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di RailAway sono consultabili nella Dichiarazione relativa alla protezione dei dati delle FFS.
Inoltre, la persona partecipante può ricevere la newsletter di ok.–, k kiosk, avec e Brezelkönig. I dati personali (appellativo, nome, cognome e indirizzo e-mail) vengono utilizzati da Valora esclusivamente per l'invio di informazioni relative a offerte dei marchi ok.–, k kiosk, avec e Brezelkönig. A tal scopo, è disponibile un'apposita casella da selezionare nel modulo di partecipazione. Il consenso non è necessario ai fini della partecipazione al concorso. Selezionare la casella non genera obblighi contrattuali o di altra natura giuridica nei confronti di Valora Schweiz AG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La revoca o la disiscrizione dalla newsletter avvengono attraverso il link contenuto nell’e-mail. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Valora sono consultabili nella Dichiarazione relativa alla protezione dei dati di Valora (https://okpunktstrich.ch/de/datenschutz/).
La persona partecipante accede al sito web del concorso https://eventnrail.okpunktstrich.ch tramite il codice QR presente sull'edizione speciale «Event’n’Rail» dell’energy drink ok.– classic da 250 ml, il codice QR oppure il link pubblicato su materiali pubblicitari stampati oppure i link su materiali pubblicitari digitali. Affinché la partecipazione sia valida, è necessario inserire appellativo, nome, cognome e un indirizzo e-mail valido nel modulo di partecipazione. Dopo l'inserimento di questi dati, la persona partecipante riceve un codice di verifica per e-mail. La partecipazione al concorso è possibile solo dopo aver inserito questo codice sul sito web. Nel caso di una nuova partecipazione, se le impostazioni dei cookie lo consentono, i campi di inserimento dei dati potrebbero già essere precompilati. Ogni persona partecipante può prendere parte al concorso una volta al giorno e ha quotidianamente una nuova possibilità di vincere. Durante il processo di partecipazione, la persona partecipante sceglie innanzitutto l'evento per il quale desidera vincere i biglietti (premio principale). Con questa scelta, prende parte all'estrazione:
In un altro giorno di calendario, la persona partecipante può partecipare nuovamente e riprovare per lo stesso evento o sceglierne uno diverso.
Vengono estratti:
I codici buono sconto del premio principale si devono riscattare nell’app Mobile FFS o sul sito web ffs.ch all'acquisto online dei biglietti. L'orario dell'evento e il periodo di validità dei biglietti sono fissati in anticipo e non possono essere modificati. I codici della carta giornaliera Friends si devono riscattare nell’app Mobile FFS o sul sito web ffs.ch all'acquisto online del biglietto. I premi immediati possono essere riscattati con il coupon presso i punti vendita corrispondenti. Il periodo di validità viene comunicato all'invio della vincita. Per il prodotto ok.– si riceverà un coupon di riscatto utilizzabile una sola volta presso k kiosk oppure avec in Svizzera. Per i prodotti Brezelkönig si riceverà un coupon di riscatto utilizzabile una sola volta presso Brezelkönig (ad esclusione delle stazioni di rifornimento, dell'aeroporto di Ginevra e di Rümlang) in Svizzera. Per tutti i premi, inoltre, sono vincolanti e prevalgono le disposizioni dell’evento/del prodotto (ad es. età minima). I premi estratti hanno un valore totale di CHF 117'500.
Ciascuno dei premi principali è disponibile in un periodo definito del concorso, comunicato sul sito web. A ciascun lotto di premi in palio vengono assegnati anche carte giornaliere Friends e premi immediati del marchio ok.– e Brezelkönig. L'estrazione delle persone vincenti avviene tra tutte le partecipazioni valide di un lotto di premi durante ciascun periodo. I lotti di premi disponibili e i relativi periodi di validità verranno regolarmente comunicati sul sito web del concorso. Durante l'intero svolgimento del concorso sono costantemente attivi almeno due lotti di premi.
Per ogni persona partecipante possono essere estratti più premi durante l'intero svolgimento del concorso, ma soltanto un premio principale e una sola carta giornaliera Friends. I premi sono trasferibili. Tutti i premi principali possono essere trasferiti a terzi solo se completi e prima di riscattare il codice buono sconto per il viaggio gratis. La carta giornaliera Friends può essere trasferita solo prima di riscattare il codice, è valida per un massimo di 4 persone di età fino ai 25 anni che viaggiano insieme, per una giornata di calendario fino alle ore 5 del mattino successivo, in 2a classe, all'interno del raggio di validità AG, ed è riscattabile entro fine settembre.
La comunicazione della vincita alla persona vincente avviene subito dopo l'invio del modulo di partecipazione sul sito web del concorso. Per riscattare il premio, la persona vincente deve inserire il proprio indirizzo postale completo nell'apposito modulo. Il paese «Svizzera» è già preselezionato. Dopo l'invio del modulo, la persona vincente riceve inoltre una conferma della vincita all'indirizzo e-mail che ha indicato precedentemente.
La consegna dei premi avviene nel modo seguente:
L'accuratezza e la completezza dei dati forniti sono di esclusiva responsabilità della persona partecipante. In caso di dati errati, incompleti o non recapitabili per motivi tecnici, il diritto al premio decade e l'Organizzatrice potrà designare una persona vincente sostitutiva.
Non viene riconosciuto alcun diritto in merito allo svolgimento del concorso o all'estrazione del premio. L'Organizzatrice si riserva il diritto di mettere a disposizione un premio alternativo di pari valore monetario, qualora lo ritenga necessario. L'Organizzatrice si riserva inoltre il diritto di ridurre o prolungare la durata della promozione. Ciò potrebbe rendersi opportuno o necessario, ad esempio, se tutte le lattine dell’energy drink ok.– classic edizione speciale «Event’n’Rail» da 250 ml venissero distribuite prima della fine della promozione, in caso di sospensione dei relativi servizi, di grave abuso, di adozione di misure di contenimento della pandemia o di attacco hacker al sito web. I premi non possono essere sostituiti o convertiti in denaro. I premi, inoltre, non sono prorogabili. Non sarà intrattenuta alcuna corrispondenza in relazione ai premi. Si escludono le vie legali. Le decisioni dell’Organizzatrice sono prese a sua esclusiva discrezione, sono definitive fino a revoca e vincolanti per tutti i partecipanti. In caso di sospetta manipolazione o utilizzo di pratiche sleali, nonché in caso di violazione delle presenti Condizioni di partecipazione, l'Organizzatrice può escludere singoli partecipanti, revocare premi già assegnati o richiederne la restituzione ed eventualmente nominare persone vincenti sostitutive.
La persona partecipante prende parte al concorso «ok.– Event’n’Rail» a proprio rischio e pericolo. Si consiglia alle persone partecipanti di assicurarsi contro possibili rischi. L'Organizzatrice esclude nei limiti previsti dalla legge qualsiasi responsabilità per danni alle persone partecipanti derivanti dalla partecipazione al concorso. L'Organizzatrice non risponde in particolare di istanze inerenti a errori tecnici o altri motivi a essa non imputabili oppure non notificati in tempo utile o in modo corretto. Ciò vale anche nel caso in cui vengano forniti contatti errati che rendano impossibile il recapito di un premio. L'Organizzatrice non risponde in particolare di malfunzionamenti e/o limitazioni all'utilizzo del presente sito web né di perdite di dati causate, ad esempio, dalla chiusura della finestra del browser durante l'inserimento di dati di un partecipante o dall’interruzione della connessione di rete o con il server del sito web. L'Organizzatrice declina in particolare ogni responsabilità in relazione ad attacchi al sito web o al server su cui viene ospitato il sito web, anche nel caso in cui tale attacco informatico abbia conseguenze per i partecipanti (ad esempio la ricezione di comunicazioni elettroniche non autorizzate). L'Organizzatrice non risponde in particolare delle azioni o delle omissioni dei suoi collaboratori.
L'Organizzatrice si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni di partecipazione in qualsiasi momento. Le commissioni, le tasse e i costi aggiuntivi legati alla partecipazione al concorso o alla riscossione dei premi sono a carico della persona partecipante. Nei limiti consentiti dalla legge, il rapporto tra le parti sarà disciplinato esclusivamente dal diritto sostanziale svizzero, con esclusione delle norme sul conflitto di leggi e della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di merci. Unico foro competente per tutte le controversie relative alle presenti Condizioni di partecipazione o derivanti dal concorso è quello di Zurigo. In caso di dubbi e/o discordanze tra il testo tedesco, francese e/o italiano delle Condizioni di partecipazione fa fede la versione tedesca.
Ultimo aggiornamento: aprile 2026