ok.– #birthday PLAY & WIN

1. Généralités
   Le présent jeu-concours («grand tirage au sort») est organisé par Valora Schweiz AG, Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz, Suisse (ci-après «Valora» ou l’«organisatrice»). L’organisatrice exploite le site Internet https://www.okpunktstrich.ch («site Internet»), sur lequel les présentes conditions de participation peuvent être consultées, ainsi que les applications k kiosk et avec Bonus («apps»), par le biais desquels elle organise le jeu-concours décrit ci-dessous.La participation au jeu-concours est soumise aux conditions énoncées dans les présentes. En saisissant ses données et en participant au jeu-concours, chaque participant accepte les présentes conditions de participation.
    
2. Participation au grand tirage au sort
   a.    Durée du jeu-concours
   Le jeu-concours se déroulera du 10.06.2024 au 22.09.2024 («durée du jeu-concours»).  Le délai de participation est fixé au 22.09.2024 à 23h59.
   
   b.    Comment s’effectue la participation?
   Le grand tirage au sort («jeu-concours») a lieu sur les apps k kiosk et avec Bonus (Suisse). Pendant la durée du jeu-concours, il est possible de participer une fois par jour par app (sous réserve de problèmes techniques). La participation n’est liée à aucune obligation d’achat. 
   Chaque participation représente une chance de gagner. Plus la participation est fréquente, plus les chances de gagner sont élevées.
   Une inscription gratuite dans l’app est nécessaire pour chaque participation au grand tirage au sort. Pour participer au jeu-concours, les participants doivent indiquer dans l’app une adresse e-mail valable ainsi que leur prénom et leur nom complets dans le champ correspondant et cliquer sur le bouton «participer ici». En outre, le numéro de téléphone peut être indiqué en option, afin que l’organisatrice puisse également contacter le participant par téléphone en cas de gain. Toutes les données personnelles doivent être conformes à la vérité. Si les informations fournies sont incomplètes ou fausses, le participant peut être exclu du jeu-concours. Si le compte est supprimé avant la fin du délai de participation, toutes les participations seront annulées.
   
   c.    Personnes autorisées à participer et personnes exclues
   Sont autorisées à participer toutes les personnes âgées d’au moins 14 ans qui ont leur domicile légal en Suisse. L’organisatrice se réserve le droit de demander aux participants des justificatifs appropriés concernant leur âge et leur identité. Sont exclus de toute participation les collaborateurs du groupe FEMSA, ainsi que les partenaires, les agences et les franchisés concernés.
   
   d.    Protection des données
   Vous trouverez des informations sur la nature, l’étendue, le lieu et la finalité de la collecte et de l’utilisation des données personnelles dans le cadre de ce jeu-concours, sur les droits à disposition des personnes concernées et sur la manière dont celles-ci peuvent les exercer dans notre déclaration sur la protection des données à l’adresse https://okpunktstrich.ch/fr/datenschutz/.
    
3.  Tirage au sort et distribution des prix
   a.    Prix
   5 PlayStation 5 (blanc), 5 Nintendo Switch (rouge fluo / bleu fluo), 10 x 2 billets aux événement d’ACT Entertainment, 3 Apple AirPods Max (couleur selon disponibilité), 150 ok.- birthday cards d’une valeur de CHF 50.- chacune sont tirés au sort. Un aperçu de tous les prix est disponible sur le site Internet https://okpunktstrich.ch/fr/birthday. Les prix sont mis à disposition par Valora.
   
   b.    Tirage et information des gagnants, distribution du prix
   Toutes les participations sur les apps k kiosk et avec Bonus sont réunies dans un «pot» virtuel dans lequel les gagnants seront tirés au sort le 23.09.2024 à 12h00. 
   En cas de gain, les participants seront informés, dans un délai de 7 jours calendaires, par e-mail à l’adresse e-mail indiquée lors de leur participation, du fait qu’ils ont gagné et quel prix ils ont gagné. Dans le même temps, ils seront priés d’indiquer leur adresse postale dans un délai de 10 jours calendaires. Le prix sera envoyé par la poste à l’adresse postale indiquée. Le participant est lui-même responsable de l’exactitude et de l’exhaustivité de ses données. Si le participant ne réagit pas dans le délai de 10 jours ou si les informations fournies sont fausses ou incomplètes et que l’envoi postal n’arrive pas à destination, le gagnant n’a plus droit au prix. Dans ce cas, Valora se réserve le droit de tirer au sort un gagnant de remplacement.
    
4.  Modifications concernant le jeu-concours et exclusion des voies de droit
   Les participants ne peuvent faire valoir aucune prétention quant au déroulement du jeu-concours ou à l'attribution du prix. 
   L’organisatrice se réserve le droit d’offrir un prix alternatif d’une valeur en espèces équivalente si elle le juge nécessaire. 
   L’organisatrice se réserve en outre le droit de raccourcir ou de prolonger la durée du jeu-concours.
   Les prix reçus ne sont pas transférables à des tiers, ne sont pas échangeables et ne peuvent pas être convertis en espèces. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet des prix. Tout recours juridique est exclu.
   Les décisions de l'organisatrice sont à sa seule discrétion, sont définitives jusqu'à leur révocation et contraignantes pour tous les participants.
   En cas de suspicion de manipulation ou d'utilisation de moyens déloyaux ainsi qu'en cas de violation des présentes conditions de participation, l'organisatrice peut exclure certains participants, retirer ou exiger la restitution des prix déjà attribués et, le cas échéant, tirer au sort des gagnants de remplacement. 
    
5.  Limitations de la responsabilité
   La responsabilité de l’organisatrice n’est nullement engagée si, du fait d’erreurs techniques ou pour toute autre raison qui ne lui sont pas imputables, des données ne sont pas soumises dans les délais ou sont transmises de manière erronée. Cela vaut également pour les indications d’adresses erronées qui empêchent la remise d’un prix.
   L’organisatrice ne répond pas des dysfonctionnements et/ou des restrictions d’utilisation de ce site Internet in-app et des apps. Elle ne répond pas non plus des pertes de données, par exemple si un participant ferme la fenêtre du navigateur pendant la saisie des données ou si la connexion au réseau ou aux serveurs est interrompue.
   L’organisatrice décline toute responsabilité en cas d’attaques dirigées contre le site Internet ou les serveurs sur lesquels les apps sont hébergées, même si une telle cyberattaque a des conséquences pour les participants, par exemple si ceux-ci reçoivent des communications électroniques non autorisées.
    
6. Dispositions finales
   L’organisatrice se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions de participation.
   Dans la mesure permise par la loi, la relation entre les parties est soumise exclusivement au droit matériel suisse. Le for pour les personnes physiques est Zurich ou au domicile du client. Le for exclusif pour les personnes morales est Zurich.

Dernière mise à jour: juin 2024